Office Add-ins
Projekte stellt Ihre eigenen Dateien neben Gerichtsentscheidungen, Gesetze und Gesetzesmaterialien aus Pandektes. Fragen, vergleichen und entwerfen Sie über beides hinweg – allein oder mit Ihrem Team.

Word
Outlook
The whole Pandektes database, where you already work.
Sources
Legislation and case law, cited
Control
Native tracked changes, you decide
Data
EU only, ISO 27001

Word Add-in
Draft, review and research in the document you’re already in.
01
See the biggest risks first.
Pandektes reviews the whole document and ranks what needs attention, with colour-coded highlights where each issue sits.
02
Suggestions as real tracked changes.
Every suggested edit lands in Word’s own Track Changes. Accept or reject each one, the same way you review a colleague.
03
Sources as footnotes.
The legislation and case law behind an argument are added as footnotes, so every point can be traced back to where it comes from.

Employment contract.docx
Pandektes
CLAUSE 4 · TERMINATION
Either party may terminate this agreement with one month’s three months’ notice.¹
The employee may not work for a competitor for 24 months after leaving.
¹ Statutory notice periods, as cited by Pandektes
Review · 2 issues
Notice too short
Below the statutory minimum.
Non-compete length
Check against the rules on restrictive covenants.

Outlook Add-in
Answer legal questions without leaving the inbox.

Inbox
Pandektes
SM
Sarah Mills
Notice period for James
Hi, can we end James’s contract with one month’s notice? He has been with us for seven years.
Attached:
contract.pdf
Draft reply
Not with one month. After seven years of service the statutory minimum is longer…
Statute
contract.pdf
Insert into reply
01
Assess the legal question in an email.
Pandektes reads the open email or draft, the text you select and the relevant attachments, then flags the legal issues and what needs a closer look.
02
Draft and refine replies.
Generate a reply, insert text or rework a passage you’ve selected. Citations link to legislation, case law or literature.
03
You decide what gets sent.
Nothing leaves your outbox without you. Review the draft, edit it and send it when it’s right.
One matter, across Office.
The same sources follow the work from app to app, so the answer in your inbox and the clause in your draft rest on the same law.

1 · Outlook
A client asks a question

2 · Pandektes
The law is found and cited

3 · Word
The contract is updated, with tracked changes

4 · PowerPoint, coming soon
The board gets the summary
Kjeld Rask
CEO at Skau Reipurth

Up and running in minutes
Both add-ins are listed on Microsoft Marketplace. Your IT team can also deploy them centrally for the whole organisation.
Standardmäßig privat. Geteilt, wenn Sie es wollen.
Behalten Sie ein Projekt für sich, teilen Sie es mit einem Team oder öffnen Sie es für Ihre gesamte Organisation. Ihre Dateien bleiben in der EU, auf ISO-27001-zertifizierter Infrastruktur.









