27. marts 2026
Effektiv og compliant anonymisering med Pandektes Redact
Sophia Wold
Hos Pandektes anonymiserer vi hver måned tusindvis af retsafgørelser. Hvert dokument kræver en grundig gennemgang for at sikre, at det lever op til gældende regler. Personoplysninger skal fjernes, parter skal beskyttes, og afgørelsens indhold skal bevares.
Det har vi længe håndteret internt. Indtil vi besluttede at udvikle et intelligent system til opgaven. Nu gør vi det tilgængeligt for alle.
Mød Redact
Redact er vores AI-baserede værktøj til anonymisering af juridiske dokumenter. Det har allerede været anvendt hos Pandektes til at opbygge og vedligeholde vores juridiske database, og fra i dag stiller vi det til rådighed som et selvstændigt produkt for advokatfirmaer, domstole og juridiske udgivere.
Resultaterne taler for sig selv. Redact reducerer den tid, det tager at anonymisere et dokument, til cirka en tredjedel af den manuelle proces, samtidig med at kvaliteten og ensartetheden forbedres.
Systemet er udviklet efter de højeste standarder for databeskyttelse, så organisationer trygt kan tage det i brug.
Hvad gør Redact anderledes
Anonymisering af juridiske dokumenter er ikke blot en simpel søg-og-erstat-opgave. Navne, adresser, virksomhedsoplysninger og andre identificerende oplysninger optræder i mange forskellige former og sammenhænge. Et værktøj, der kun genkender faste mønstre, vil uundgåeligt overse oplysninger, skabe inkonsistente anonymiseringer og kræve omfattende manuel efterkontrol.
Redact er udviklet med en dyb forståelse for juridiske dokumenters struktur. Det forstår, hvordan information præsenteres i domme, kontrakter og juridisk korrespondance, og anvender anonymisering intelligent frem for mekanisk. Resultatet er et renere og mere ensartet output, som kræver langt mindre efterbehandling.
For advokatfirmaer med store mængder sagsdokumenter, for domstole med publiceringsforpligtelser og for alle andre Pandektes-brugere betyder det en markant reduktion i arbejdsbyrden og en tydelig forbedring af datakvaliteten.
Hos Pandektes anonymiserer vi hver måned tusindvis af retsafgørelser. Hvert dokument kræver en grundig gennemgang for at sikre, at det lever op til gældende regler. Personoplysninger skal fjernes, parter skal beskyttes, og afgørelsens indhold skal bevares.
Det har vi længe håndteret internt. Indtil vi besluttede at udvikle et intelligent system til opgaven. Nu gør vi det tilgængeligt for alle.
Mød Redact
Redact er vores AI-baserede værktøj til anonymisering af juridiske dokumenter. Det har allerede været anvendt hos Pandektes til at opbygge og vedligeholde vores juridiske database, og fra i dag stiller vi det til rådighed som et selvstændigt produkt for advokatfirmaer, domstole og juridiske udgivere.
Resultaterne taler for sig selv. Redact reducerer den tid, det tager at anonymisere et dokument, til cirka en tredjedel af den manuelle proces, samtidig med at kvaliteten og ensartetheden forbedres.
Systemet er udviklet efter de højeste standarder for databeskyttelse, så organisationer trygt kan tage det i brug.
Hvad gør Redact anderledes
Anonymisering af juridiske dokumenter er ikke blot en simpel søg-og-erstat-opgave. Navne, adresser, virksomhedsoplysninger og andre identificerende oplysninger optræder i mange forskellige former og sammenhænge. Et værktøj, der kun genkender faste mønstre, vil uundgåeligt overse oplysninger, skabe inkonsistente anonymiseringer og kræve omfattende manuel efterkontrol.
Redact er udviklet med en dyb forståelse for juridiske dokumenters struktur. Det forstår, hvordan information præsenteres i domme, kontrakter og juridisk korrespondance, og anvender anonymisering intelligent frem for mekanisk. Resultatet er et renere og mere ensartet output, som kræver langt mindre efterbehandling.
For advokatfirmaer med store mængder sagsdokumenter, for domstole med publiceringsforpligtelser og for alle andre Pandektes-brugere betyder det en markant reduktion i arbejdsbyrden og en tydelig forbedring af datakvaliteten.
